Sunday, November 15, 2009

What would my Hebrew name look like if it were translated into Arabic?

My name is Bethea

What would my Hebrew name look like if it were translated into Arabic?
It would be 亘賷孬賷丕
Reply:Bethea - i guess it is a variant of the biblical Bithiah %26gt; Bithia %26gt; Betia; Hebrew 讘转讬讛 (god's daughter).


讜职讗值诇旨侄讛 讘旨职谞值讬 讘旨执转职讬指讛 讘址转-驻旨址专职注止讛 讗植砖讈侄专 诇指拽址讞 诪指专侄讚.


And these [are] the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took. 1Ch 4:18


in modern Hebrew more commonly Batyah.


Arabic spelling 亘鬲賷賴 pronounced bitya or batya, depend on punctuation (vowels) marks (that i don't know how to put in Arabic).


No comments:

Post a Comment