Friday, April 23, 2010

I am wanting a tattoo of my name in hebrew. My name is Kaye-Jodie. Please could some one translate this for me

You know, just because the translation is for a tattoo it doesn't mean this question belongs in the tattoo section. Try the languages section.

I am wanting a tattoo of my name in hebrew. My name is Kaye-Jodie. Please could some one translate this for me
拽讬讬-讙'讜讚讬





It shouldn't change much, but how do you pronounce it?
Reply:Peace has the good idea to ask a Rabbi, but don't mention it's for a tattoo, tattoos are forbidden by Judaism. YOTG would know since he speaks it, but I'm curious as to what that translates to. I know with Chinese/Japanese characters, what makes "sense" as a literal translation really makes no sense at all and looks like a jumble of characters. While Jodie is a Hebrew name, Kaye means Rejoice in Greek. If some other Hebrew speakers agree with YOTG, that's the way to go.
Reply:If ur Jewish ask ur Rabi or ask any Rabi, they could give u a trustworthy translation.
Reply:1) Wrong section. Go to Languages, Israel, or Religion


2) People need to know how to proounce your name


3) It's TRANSLITERATION you want, into Hebrew SCRIPT. Your name doesn't have a "translation"....it's just a name


4) Why pose? If this is your ethnic background, learn the language. If not, don't appropriate the language for a tacky tattoo.
Reply:Don't listen to Aliz, if you go somewhere reputable the chances are slim.





Don't listen to the people on here, they could give you the hebrew name of ANYTHING!


Why don't you go to a synogogue or ask a jewish friend to help you?
Reply:I don't think you should do it. There is too much of a chance to get blood poising from doing it.


No comments:

Post a Comment