Saturday, April 24, 2010

Me and my fiance want to get matching tattoos of each others names in hebrew Mine is chris and hers is rachael?

I haven't been able to find a translation because of the vowels..... Can somebody help me please?

Me and my fiance want to get matching tattoos of each others names in hebrew Mine is chris and hers is rachael?
Don't do it! That's putting a curse on the relationship, asking for it to fail by getting those tattoos!
Reply:why is that? you can include the vowels if you want, in fact the script would look more beautiful with the vowels (the vowels are not added not because they don't exist but because native speakers don't need it in order to understand the word, however; unlike English, the vowels are not letters, rather diacritics added below the consonants)
Reply:i can try and help you out (:





well, your name is Chris, so you write it down like this:


讻专讬住


and Rachel is spelled like this-


专讬讬爪'诇





i can't right the vowels simply because i don't know them. no one's using them anymore, you can find them only in children's books.

flowering shrubs

No comments:

Post a Comment